Idag firade vi i Katolska Domkyrkan Vår Fru av Stockholm, en avskrift av den berömda Madonnan av Kazan i Ryssland, genom en andakt efter högmässan vid ikonen som finns i det lilla kapellet mellan nya och gamla delen av kyrkan.
Bön till Vår Fru av Stockholm:
Heliga Maria, obefläckade och rena Jungfru, vid bebådelsen i Nasaret tog du emot Guds enfödde Son på alla människors vägnar.
Hjälp alla i Stockholm som inte känner Jesus Kristus att söka honom, som är vägen, sanningen och livet.Hjälp alla olyckliga, sjuka och hemlösa att finna sitt sanna hem i honom som är den gode Herden för sitt folk.
Heliga Maria, Guds moder, vid Jesu födelse i Betlehem blev du också Kyrkans moder.
Hjälp alla kristna i Stockholm att växa i längtan efter att få del av Kristi fullkomliga kärlek och sprida den till alla som lever i mörker och dödsskugga. Hjälp oss att se på varandra som bröder och systrar, oavsett vilka vi är. Hjälp oss att i Kristi efterföljd göra vår stad till en fredens och försoningens oas för alla.
—-
Läs mer om historien bakom ikonen Vår Fru av Stockholm i Domkyrkan på Katolsk Observatör.
Bengt. Har Du texten till det troparion som den ryska Kyrkan sjunger på ikonens högtidsdag (22 oktober/4 november)? Jag tror att texten finns på en liten tavla intill ikonen; den borde inledas med ord på kyrkslaviska som betyder ungefär ”Du hängivna försvarare, Herrens, den Högstes Moder”. Jag tror att texten i S:t Erik är bättre översatt…
Här har du den bönen:
Du Beskyddarinna, som aldrig tröttnar eller sviker,
Herrens, den Allrahögstes Moder,
du ber för oss alla inför din Son Jesus Kristus, vår Gud.
Alltid utverkar du frälsning för dem som tar sin tillflykt till dig.
Beskydda oss alla, Vår Fru, vår Drottning och vår Moder.
Vi är i fara, i nöd och i sjukdom. Vi sörjer över vår synd.
I tårar knäböjer vi inför din allrarenaste bild.
Svik oss inte! Hos dig hoppas vi på
räddning och befrielse från allt ont.
Ge alla det som är dem till gagn,
rädda dem, Gudsmoder, Jungfru Maria.
Ty du är Guds beskydd för dem som tjänar dig.
Tack!